This advert for red shirts worries me