They definitely need to bring the Omega Organisation back into it (as the "baddie in the background"), perhaps have Adam and Anne start to investigate Tom's writings more which leads to Omega. Watching the TV series, it reminded me of the early Counter-Measures series.
They don't need sexual tension, leave that to Dorian
"I am Grey. I stand between the candle and the star."