CC 08.12: Second Chances (spoilers)